Wonderlijk; begin dit jaar bracht de Amerikaanse indieband Real Estate een album uit met de titel Daniel. Geen van de elf liedjes op deze plaat draagt de titel Daniel. Dat kan natuurlijk. Maar nu, een maand of zeven na de release, verschijnt een nieuwe single van het vijftal met de titel: Daniel.
Daniel is een klassieker uit het rijke oeuvre van Elton John. Zijn vaste songwriter Bernie Taupin schreef de tekst nadat hij een artikel in een krant had gelezen over een soldaat die tijdens de Vietnamoorlog gewond raakt en bij thuiskomst wilde ontsnappen aan de storm van meningen die over hem werd uitgestort.
En daar waar het origineel mooi, maar licht slaapverwekkend is geworden na meer dan vijftig jaar, is deze uptempo versie van Real Estate aangenaam verfrissend, zonder dat de herkenbaarheid van de song eronder lijdt.
